التفاصيل الكاملة
أعلنت شركة الإنتاج الفرنسية Master Movies عن استحواذها على حقوق إعادة إنتاج الفيلم الصيني الكوميدي "Johnny Keep Walking!" لعام 2023، في خطوة نادرة لفيلم صيني من البر الرئيسي يحصل على نسخة بلغة أجنبية. وتم التوصل إلى هذا الاتفاق مع شركة Tiger Pictures Entertainment الصينية.
يُعد الفيلم سخرية لاذعة من البيروقراطية السياسية في الشركات والحياة المكتبية، وأخرجه دونغ رونين، وكتب السيناريو دونغ ويينغ لوجيا، وشارك في بطولته الممثل الكوميدي دا بينغ. ويحكي الفيلم قصة فني بسيط في مصنع ريفي يُخطئ في ترقيته إلى منصب إداري رفيع في المقر الرئيسي للشركة بسبب أخطاء إدارية وصفقات رشوة فاشلة.
حقق الفيلم نجاحًا مفاجئًا في الصين، حيث تجاوزت إيراداته 1.292 مليار يوان صيني (ما يعادل 186 مليون دولار) في شباك التذاكر المحلي. وعلى الصعيد الدولي، جمع الفيلم نحو 995 ألف دولار من عروضه في 11 دولة، وتولت Tiger Pictures توزيع الفيلم عالميًا.
أهمية الصفقة وتأثيرها
قال أوين يونغ، ممثل Tiger Pictures، إن "Johnny Keep Walking!" يمثل علامة بارزة لصناعة السينما الصينية، كونه من الأفلام القليلة التي تُعاد إنتاجها لجمهور غربي، مما يعكس توسع انتشار القصص الصينية عالميًا.
من جانبهم، أعرب لولا وماركو باتشوني، مديرا Master Movies، عن حماسهم لامتلاك حقوق النسخة الفرنسية، مؤكدين أن الفيلم يقدم رؤية حادة وواقعية للحياة في الشركات، وهو ما يتناسب مع توجه شركتهم في تقديم قصص مميزة تركز على الشخصيات وتعكس المجتمع المعاصر.
خلفية الفيلم وإستراتيجية التوسع
تُبرز موضوعات الفيلم المتعلقة بالبيئات السامة في الشركات والهياكل البيروقراطية ملاءمته للتكيف عبر ثقافات مختلفة. وأوضحت Tiger Pictures أن هذه الصفقة تأتي ضمن تحولها من التركيز على توزيع الأفلام الصينية دوليًا إلى استراتيجية أوسع لإدارة وتطوير حقوق الملكية الفكرية على الصعيد الدولي.
أُعيد تحرير هذا الخبر استنادًا إلى تقرير منشور لدى variety.com، مع الحفاظ على الوقائع الأساسية الواردة في المصدر.